谁知道《陈情令》的英文译名？仅2个单词英语没6级还真看不懂

谁知道《陈情令》的英文译名？仅2个单词英语没6级还真看不懂本站　　通过下方的截图大概也能看到它的英文译名是“The Untamed”，虽然只有两个单词，但英语没考过6级的话，好像还真的看不懂

　　通过下方的截图大概也能看到它的英文译名是“The Untamed”，虽然只有两个单词，但英语没考过6级的话，好像还真的看不懂。因此小编就抱着好奇的心理，查询了一下这单词的中文翻译。

　　“Untamed”是一个形容词，意思是野性的，未受驯服的，这样一来或许可以理解为“不受羁绊的精神状态，以及潇洒不羁的少年侠士”。假如这样解释的话，好像还真的能够说得通，跟“陈情令”这三个字相比较来说，是不是好理解多了呢？

　　虽然大家都知道经过英文翻译之后，电视剧的名字在字面上就会发生变化，但这么有意思的反应方式小编还是头一次见。其实很多网友跟小编一样，虽然只有两个单词，但却查了很久的字典，难怪说“英语每6级看不懂”呢。

　　其实大多数影视剧作品都是有官方的英文翻译的，你们还能想到哪一部作品的翻译很有趣呢？记得留言告诉小编吧，我们下篇文章再见啦。