一颗“洋葱”是如何阻止印度央行降息的？

“他们做错了”

有着“新兴市场之父”之称的马克·墨比尔斯（Mark Mobius）于当地时间12月6日在接受美国消费者新闻与商业频道（CNBC）采访时说：“我认为他们（印度央行）做错了。”“我认为他们是在对短期形势做出反应，近期的通货膨胀主要由食品价格，更明确地说，是洋葱价格引发的。”

由于印度上一季度的经济增长放缓至4.5%，为2013年第一季度以来最低，央行理应降息救市，市场原先一致预期，印度央行将会进行今年第六度降息。

然而，结果却让人大跌眼镜，印度央行12月5 日意外宣布维持基准利率在5.15% 不变。

印度央行说，鉴于当前的通胀态势，认为在此阶段暂停降息是合适的。印度央行在政策声明中表示，维持利率不变的决定，符合实现4%的中期通胀目标。

每公斤15元

让印度整体物价年升幅超过4%门槛的幕后推手是谁呢？恰恰就是名不见经传的“洋葱”。

由于洋葱易种、高产又价廉，深受印度民众喜爱，尤其对印度贫困一族而言更是尤为重要，基本上很多印度菜都会用上洋葱，包括印度咖喱及一些开胃菜。食物历史学家Mohseena Mukadam指出，在印度中部的马哈拉施特拉邦，如果人们无力承受购买蔬菜的费用，就会购买洋葱配面包吃。

但是，因为先后遭遇严重的干旱和洪涝灾害导致印度洋葱产量大幅下降，自今年8月起，洋葱价格节节攀升。据当地媒体报道，印度洋葱价格目前已涨至每公斤150印度卢比（约15元），相比在8月时，每公斤仅为25印度卢比（约2.5元）。

印度国内甚至还出现了“偷菜”现象，印度中央邦的一位农民称，自家价值为3万卢比的洋葱作物被盗，当地许多农民如今日夜在田间地头“守护”自家的菜。

“令人困惑”

市场原本认为，食品价格季节性上涨引发的物价飙涨未来可能会反转，这不太可能促使央行放弃货币宽松立场。

摩根大通（J.P. Morgan）首席新兴市场经济学家Jehangir Aziz表示，印度央行周四的举动“出乎意料”。Aziz在CNBC解释说，由于货币政策具有前瞻性，印度央行的这一决定令人困惑。

墨比尔斯说，印度央行应该降息，因为降息能改善国内企业信心，或许也有助于解决印度金融服务业的一些债务问题。

彭博经济学家则指出，印度央行按兵不动，显示该央行担心通胀攀升的程度甚于增长疲软。印度央行暂缓降息，也可能是要着手处理降息效应并未完全传输到实体经济的问题。

【免责声明】本文编译自外电，不代表“东往西来”的立场与观点。本文任何内容概不构成投资、法律、会计或税务意见，使用者应明了其参考性，审慎考量自身的投资风险，使用者若依本文内容投资发生损失须自行负责。本文版权归“东往西来”所有，未经许可，不得转载，一旦发现，我们将依法追究相关法律责任。